本文转载于9090社区，帖子链接：https://qq9090.top/thread-600281-1-1.html

作者: teleyoung    时间: 2026-3-29 09:48
约定俗成的东西，这也要国产化。。。15.jpg(152.71 KB, 下载次数: 0)下载附件2026-3-29 09:48 上传

---

作者: npcjy    时间: 2026-3-29 09:50
本帖最后由 npcjy 于 2026-3-29 09:56 编辑

不如索性来个去日语化，比如人民、服务、图书馆、共产主义、哲学、世界、民主、病毒、艺术、社会主义、革命、科学、电话、科学、社会、经济、警察、杂志、干部、达人、暴走、逻辑等等。

---

作者: nj213    时间: 2026-3-29 09:51
豆包不如叫肉包接地气哎

---

作者: 刀客与路客    时间: 2026-3-29 09:53
百事通

---

作者: ws65536    时间: 2026-3-29 09:55
碟中谍7/8院线版不早有官翻么 就叫智体

---

作者: 一叶知秋叶原    时间: 2026-3-29 09:56
智体

---

作者: feifeigege    时间: 2026-3-29 09:59
AI就是artificial intelligence的缩写，翻译成人工智能就行了。非要去个吊毛名字啊，是不是嫌人家四个字长？那你人民日报改成人日，AI可以改成人智

---

作者: 金陵十二槽    时间: 2026-3-29 11:05
硅头

---

作者: 无垠原野    时间: 2026-3-29 11:23
串串

---

作者: xfkhbmw    时间: 2026-3-29 11:28
喉舌
肉喇叭

---

作者: punk100    时间: 2026-3-29 11:31
干脆叫事业编，以后都用ai来做了，能省一大笔支出。

---

作者: 水西门庆    时间: 2026-3-29 11:41
赢

---

作者: njrock    时间: 2026-3-29 12:42
评论区   硅头  遥遥领先

---

作者: vodoo    时间: 2026-3-29 14:42
当年他们取名因特网，现在还有人用？

---

作者: coin888    时间: 2026-3-29 15:00
文科生又在指挥理科生了

---

作者: 南大    时间: 2026-3-29 16:21
AI=人工智能=人智=人彘

---

作者: 8849    时间: 2026-3-29 16:23
本帖最后由 8849 于 2026-3-29 16:25 编辑

人工智能非常顺口，这些没文化的吊毛，不用理会。给token取个名字倒是必要的，上次谁建议的汉译没有服众。词元，还是什么的。

---

作者: bluepolar    时间: 2026-3-29 19:38
老老实实用原文就可以

---

作者: java    时间: 2026-3-29 20:05
天网

本文转载于9090社区，帖子链接：https://qq9090.top/thread-600281-1-1.html